Legal Notice

This website is owned by GERARD BOFILL VAQUÉ (hereinafter CAN BUCH) with NIF nº 53,199,046 L and address at Mas Can Buch s / n (Veïnat La Barroca), 17154 in Sant Aniol de Finestres (Girona).

For any queries or proposals, contact us by e-mail at info@canbuch.comor by calling (+ 34) 608.888.480.

This website is governed by the regulations exclusively applicable in Spain, being subject to it, both nationals and foreigners who use this website.

Access to our website by the USER is free and is subject to prior reading and full, express and unreserved acceptance of these GENERAL CONDITIONS OF USE in force at the time of access, which please read carefully. The USER, at the time he uses our portal, its contents or services, expressly accepts and submits to the general conditions of use thereof. If the user does not agree with these conditions of use, he must refrain from using this portal and operate through it.

The provision of personal data and the purchase of products through our portal requires a minimum age of 14 years, or if applicable, have sufficient legal capacity to contract.

At any time we may modify the presentation and configuration of our website, expand or reduce services, and even remove it from the network, as well as the services and content provided, all unilaterally and without notice.
 
  1. Intellectual Property
    All contents, texts, images, and source codes are the property of CAN BUCH or of third parties from whom their exploitation rights have been acquired, and are protected by Intellectual and Industrial Property rights.

    The user is only entitled to a private use of the same, non-profit, and needs express authorization to modify, reproduce, exploit, distribute or any right belonging to its owner.

    CAN BUCH is a trademark and its reproduction, imitation, use or insertion is prohibited without our proper authorization.

    The establishment of links to our portal does not confer any right on it. Likewise, the mere fact of establishing a link to our website does not give the right to be granted the category of collaborator or partner.

    CAN BUCH is exonerated from liability for any claim regarding the intellectual property rights of the articles and images published by third parties on its portal.

    It is absolutely forbidden to imitate either total or partial of our portal.


  2. Access Conditions
    Access to our website is free and does not require prior subscription or registration. However, certain services require you to have a process of registration and identification using passwords. These services will be duly identified on the Web.

    The sending of personal data implies the express acceptance by the USER of our privacy policy.

    The USER must access our website in accordance with good faith and the rules of public order in these General Conditions of Use. Access to our website is made under the sole responsibility of the user, who will be responsible in any case for damages that may be caused to third parties or ourselves.

    The USER is expressly prohibited from using and obtaining the services, products and contents offered on this website, by procedures other than those stipulated in these conditions of use, and, where applicable, in the particular conditions governing the acquisition. of certain products.

    The USER is prohibited from any type of action on our portal that causes an excessive operating overload on our computer systems, as well as the introduction of viruses, or installation of robots, or software that alters the normal operation of our web. In short, any kind of action that could cause damage to our computer systems.

    Given the impossibility of control over the information, content and services contained in other websites that can be accessed through the links that our website may make available to you, we inform you that CAN BUCH is exempt from any liability for damages of any kind that may arise from the use of these web pages outside our company by the user.

    CAN BUCH reserves the right unilaterally and without notice to unsubscribe any USER that the organization understands that it has violated the conditions governing the use of our website, without the USER having the right to claim of any kind for these actions. Likewise, it reserves the right to exercise the appropriate legal actions against those who violate these general conditions of use, the USER accepting that the non-initiation of these actions does not constitute a formal waiver thereof, remaining in force. up to the legal statute of limitations for infringements.
     

  3. Privacy policy
    Confidentiality and security are fundamental values of CAN BUCH and, consequently, we undertake to guarantee the privacy of the User at all times and not to collect unnecessary information.

    The provision of personal data through our portal requires a minimum age of 14 years and the express acceptance of our Privacy Policy.


  4. Responsibilities
    By making this website available to the user, we want to offer you a quality service, using the utmost diligence in providing it as well as the technological means used. However, we will not be responsible for the presence of viruses and other elements that may in any way damage the user's computer system.

    CAN BUCH does not guarantee that the availability of the service is continuous and uninterrupted, due to circumstances caused by problems in the Internet network, breakdowns in computer devices or other unforeseeable circumstances, so that the USER agrees to bear within reasonable limits. these circumstances, therefore expressly waives any liability to CAN BUCH for any failures, errors and use of the service.

    The USER assumes all responsibility arising from the use of our website, being solely responsible for any direct or indirect effect on the website arising, including, but not limited to, any economic result, adverse technical and / or legal, as well as the disappointment of the expectations generated by our portal, forcing the user to remain unharmed to CAN BUCH for any claims arising, directly or indirectly from such facts.

    CAN BUCH does not guarantee the accuracy, veracity and validity of the contents of this website, whether their own, from third parties, or linked to other websites, being totally exonerated from any liability arising from their use.

    CAN BUCH is exonerated from any liability arising from any claim, including the payment of fees to lawyers, for claims and claims arising from third parties for non-compliance by the USER of our conditions of use, access and policy of privacy, or any other claim for non-compliance with current legislation.

    The USER acknowledges that he has understood all the information regarding the conditions of use of our portal, and acknowledges that they are sufficient to exclude the error in these, and therefore accepts them in full and expressly.

    The USER is fully aware that the mere navigation of this website, as well as the use of its services, implies acceptance of these conditions of use.

    Everything related to our website is governed exclusively by Spanish law. In the event of any discrepancy or difference between the parties in relation to the interpretation and content of this website, all parties submit, expressly waiving any other jurisdiction, to the Courts and Tribunals of Girona.
     

  5. Validity of the general conditions of access to the website
    These General Conditions of Use have been modified on 05/02/2021. We can proceed at any time to modify it. Please check the date of issue each time you connect to our website and you will be assured that no changes have been made that affect you.

    For any questions regarding the Conditions of Use of our website, you can contact us with the data indicated above, or with Lant Advocats at info@lant-advocats.com or at www.lant-abogados.com.

Contract conditions

This agreement regulates the general conditions of purchase of the various services offered on this website by GERARD BOFILL VAQUÉ (hereinafter CAN BUCH) with NIF No. 53,199,046 L and address at 46119647R and address at Mas Can Buch s / n (Neighborhood La Barroca), 17154 of Sant Aniol de Finestrelles (Girona - Spain).

The CUSTOMER at the time of purchase of any of our services, expressly accepts and submits to the clauses specified below, as well as the conditions of access and use of our portal and its privacy policy, accessible through the link Privacy Policy.

The CUSTOMER acknowledges having sufficient legal capacity to be contractually bound.

This contract is permanently accessible in the legal notices of our website, and can be downloaded in PDF format at the time of contracting.
 
  1. PRICES AND TAXES
    In return for the service purchased, the CUSTOMER agrees to expressly pay CAN BUCH the amounts specified at the time of purchase in the price list established on the website www.canbuch.com for the chosen services.

    The services offered on this website are subject to Value Added Tax (VAT) which is INCLUDED in the prices detailed for each service.

    Once the selection of services has been completed and prior to the confirmation of the order and before proceeding with the payment of the same, the final purchase price will appear on the screen, which will include VAT (Value Added Tax) and management fees, which will be reflected in the booking order at the time of purchase and on the invoice.

    Anything not specified in the description as included is not included.


  2. PURCHASE PROCEDURE
    Orders can only be placed on this website by individuals over the age of 14 and companies.

    The website details all our services individually. The procedure for making and managing the reservation is indicated on the website and only the following steps must be followed:
     
    1. Choose the available day and time you wish to book.

    2. When you select, you can add the reservation to the Shopping Cart and you can choose between continuing to buy or processing the reservation.

    3. To process the order you must fill out a form with your personal details to formalize the booking procedure.

    4. The order will then be verified where the selected items are detailed one by one and the total price is calculated.

    5. The website will provide you with the mechanisms so that the reservation can be made.

    6. You will also need to provide an address for the purpose of issuing the invoice.

    7. Once the process has been processed, it will be necessary to tick in advance a check box for reading and accepting the terms and conditions of sale.

    8. Once you have entered your card details for payment of 50% of the total amount of the reservation, you must confirm the reservation by clicking on the "Buy" button.

    9. Once the "Buy" button has been pressed, the booking confirmation will be sent by e-mail.

    The CUSTOMER is informed that the photographs and descriptions of the services on the website are an approximate image of the services offered so it is possible that they may differ from the original. The descriptions and illustrations of the services offered through this website are made for information purposes only.


  3. AVAILABILITY AND PROVISION OF THE SERVICE
    The services offered by CAN BUCH are available for your provision only in Girona (Spain.)

    The reservation will be processed once payment has been received successfully.
    In order to be informed of the management of your purchase at all times, you will receive an e-mail notifying you of the confirmation of your reservation.
     
    Terms of service:
    • Arrival time is from 15.00 h and maximum departure at 13.00 h. The arrival and departure times are specifically detailed in the booking confirmation email sent to the customer.

    • The CUSTOMER can collect the keys to the booked room at the same reception. If you plan to arrive later, please let us know by e-mail or telephone and we will tell you how to proceed.

    • The minimum booking on weekends is two nights. However, during the week there is no minimum number of nights.

    • The price of the room reservation includes bed and breakfast, but neither lunch nor dinner must be booked separately.

    • The reservation of the room includes everything that is specified in detail in the description that is made on the website of each of them, especially the facilities and services offered by each as well as the hygiene products and bathroom cosmetics.

    • Pets and pets are not allowed.

    • Smoking is prohibited in enclosed spaces and in rooms.

    • Minors are exempt from paying the tourist tax; they will only have to pay the amount of the bed and breakfast.

    Also, if the CUSTOMER has any queries he can call the phone +34 608.888.480 or send an email to info@canbuch.com.


  4. PAYMENT AND PAYMENT PERIODS
    To process the reservation, the CUSTOMER will access Banco de Santander's booking engine as a technological and payment management platform for processing it. Payment can be made by credit or debit card.

    At the time of booking the customer must pay 50% of the total amount. The other 50% will be paid at the hotel reception upon check-out.

    Once the payment is made, you will receive a confirmation email.

    CAN BUCH is not aware of your credit card details. All our payment systems are completely secure.

    Payment of 50% of the amount of the reservation is prior to the provision of the service, so CAN BUCH will not provide the requested service until you have received payment for it. CAN BUCH reserves the right to temporarily or permanently cancel the services provided, in the event of any incident regarding the collection of these.


  5. INVOICES
    CAN BUCH will give the CUSTOMER the invoice at the time of check out and once paid the remaining 50%. If the CUSTOMER wishes, he can request the Invoice for his purchase in PDF format and / or its sending by e-mail by contacting us at info@canbuch.com.

    The CUSTOMER is responsible for confirming receipt of notifications and for notifying us of any changes to their data, CAN BUCH being exempt from any liability arising from this circumstance.


  6. WARRANTY
    At CAN BUCH we strive to provide the highest quality services, although, given their nature, we cannot offer a guarantee of satisfaction. In the event that, for any reason, you do not receive the service correctly, you must notify us as soon as possible, indicating the incident that we will try, if the error is verified, to rectify it as soon as possible. 

  7. MODIFICATIONS AND CANCELLATIONS
    • The cancellation of the reservation will be accepted as long as it is made at least 7 days before the start date of the stay. In this case, the payment and deposit of 50% of the total amount of the reservation will be refunded in full.

    • If the cancellation of the reservation is made less than 7 days in advance, a withholding of the payment and deposit will be made (50% of the total amount of the reservation).

    • If the cancellation is made exceptionally due to the current circumstances of state of alarm by covid19, it may be requested at any time, even in less than 7 days.

    To modify or cancel a reservation you can by email (info@canbuch.com) or by phone (+ 34 608.888.480).


  8. RETURNS
    Due to the nature of the service covered by the current contract, it is not possible to make refunds.


  9. RIGHT OF WITHDRAWAL
    In accordance with the provisions of Royal Legislative Decree 1/2007, of 16 November, on the Protection of Consumers and Users in article 103 point l), we inform you that the right of withdrawal will not be applicable to the provision of services accommodation for purposes other than housing service or services related to leisure activities, if the contracts provide for a specific date or period of execution.


  10. PERFECTION OF CONTACT AND MODIFICATIONS OF SERVICES
    This contract will be completed with the payment of the reservation of the service and the sending to the CUSTOMER of a confirmation e-mail with a description of the reservation made.

    CAN BUCH reserves the right to modify in any way the characteristics and conditions of its services, always with the aim of improving them and that it represents a benefit for the CUSTOMER.


  11. OBLIGATIONS OF THE PARTIES
    CAN BUCH undertakes to provide the CUSTOMER with the services that have been contracted by applying the utmost diligence in the provision of the service, as well as to take care of the maintenance of the facilities necessary for the operation of the network, having for this a adequate technical and computer equipment.

    The CUSTOMER undertakes to use the services made available to it in good faith, without violating current laws in any matter or infringing the rights of third parties, as well as the payment for the service selected in the time and manner set out herein. conditions of sale.

    CAN BUCH does not guarantee that the availability of the service subject to this contract is continuous and uninterrupted, due to circumstances caused by problems in the Internet network, breakdowns in computer devices and other unforeseeable circumstances. So that the CUSTOMER agrees to bear these circumstances within reasonable limits, so he expressly waives to claim from CAN BUCH any contractual or non-contractual liability for possible failures, errors and use of the contracted service.


  12. COMMUNICATIONS
    All notifications between the parties will preferably be made via email. The CUSTOMER is responsible for confirming receipt of notifications and notifying CAN BUCH of any changes to their data, which is exempt from any liability arising from this circumstance. In case of modification, the CUSTOMER must inform CAN BUCH in the e-mail or telephone numbers indicated on our website.

    In compliance with article 21 of Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform you that our commercial shipments and information relating to our website and the services offered on it, will be made by means of e-mail to the e-mail address provided to us, always revocable. In any case, you have the option of rejecting our commercial communications by sending an email to info@canbuch.com indicating in the subject the word DOWN.


  13. COMMITMENT, ACCEPTANCE AND VALIDITY OF THE CONTRACT
    The CUSTOMER acknowledges having read and accepted the legal conditions of use and the privacy policy of the website.

    The CUSTOMER acknowledges that he has understood all the information regarding the services offered on our website, as well as all the conditions and stipulations contained in this electronic contract, so he states that they are sufficient to exclude the error. in the consent of this contract, and therefore accepts them in full and expressly.

    The CUSTOMER is fully aware that the acceptance and execution of this contract will take place through the provision of their data and the pressing of the "Buy" button indicated on our website and will be perfected with the payment of the service.


  14. APPLICABLE REGULATIONS
    This contract is of a commercial nature and will be governed by and construed in accordance with Spanish law.

    In the event of any discrepancy or difference between the parties in relation to the interpretation, content or execution of the Contract that is not resolved by mutual agreement, the Parties shall submit to the courts or tribunals that are competent in each case.

    We also provide our customers with the following access link to the European Commission's official online dispute resolution platform.

    https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=ES


  15. PERSONAL DATA
    The contracting process requires you to fill out personal data forms in order to process and manage orders and, if authorized, to send you commercial information about our services. The provision of this personal data requires the prior approval of our Privacy Policy.

    Attention: These General Conditions of Purchase have been updated on 05/02/2021. At any time we can proceed to modify it, as well as vary the ratio of prices and services offered. Please check the date of issue each time you connect to our website and you will be assured that no changes have been made that affect you.